Agentes Fora da Lei (2ª Temporada)

História dos detetives Charlie Duchamp e Ray Zancanelli que resolvem fugir do protocolo e fazem um acordo com três prisioneiros, que eles mesmos ajudaram a prender: eles ajudarão a colocar outros fora da lei na prisão e assim suas sentenças serão diminuídas e transferidos para um presídio de segurança mínima, porém, se tentarem escapar, as sentenças serão dobradas e todos voltarão para a antiga prisão.