Daniela Galli iniciou a formação artística aos 5 anos no Conservatório Musical Carlos Gomes, em Campinas (SP) e estudou música e dança durante anos.
Integrou companhias de balé moderno e de sapateado, com as quais viajou pelo Brasil.
Foi flautista do Conjunto Ré-nascer de música renascentista, e oboísta da Orquestra Sinfônica Jovem de Campinas.
No teatro, estreou profissionalmente em A Estação. Recebeu convites para novelas, mas preferiu terminar o curso de Arquitetura e Urbanismo, na PUCCamp. Morou na Holanda e na Itália dedicando-se à essa área, sem abandonar a dança.
Misturou o mundo performático com a arquitetura através da cenografia. Partiu para Nova Iorque onde trabalhou com mestres como Tony Walton, Jules Fischer, Tom Pye e David Rockwell e começou a estudar interpretação no HB Studios (efundado por Uta Hagen and Herbert Berghof). Fez como protagonista peças, musicais e curtas-metragens. Depois de 7 anos voltou ao Brasil em outubro de 2006 e estreou na televisão como a Dra. Marília em Páginas da Vida. Tem mais três trabalhos em tevê e recentemente contracenou com Charlotte Rampling no filme “Gringos no Brasil” (em produção).
No Memorial Carlos Gomes, em Campinas, estão três esculturas criadas por ela e dois arquitetos em homenagem ao maestro e compositor.
Fala inglês fluente, espanhol, italiano e holandês.