Nuvens Dispersas

Yumiko, jovem esposa de um funcionário do Governo, está grávida pela primeira vez. Ela e Hiroshi, seu marido, planejam se mudar para os Estados Unidos, mas os planos são destruídos quando, poucos dias antes da viagem, ele é atropelado por um carro e morre.
No julgamento, o motorista envolvido no acidente é inocentado e liberto da obrigação de pagar qualquer tipo de indenização à viúva, mas para se livrar do peso da culpa que massacra sua consciência, resolve ajudá-la com uma quantia mensal. A partir de um acontecimento trágico as duas almas se unem nesse pacto involuntário, criado, de um lado pelo instinto de sobrevivência e do outro pela tentativa de redenção. Pacto este que, através da dor, acaba criando em ambos um outro sentimento, com o qual terão de aprender como lidar.