A Pequena Ilha

No calor do verão, dois vigias garantem, por razões misteriosas, a segurança de um rio que atravessa uma vizinhança de Lausanne, na Suiça. Ammar é novato na função, e Daniel compartilha sua experiência com ele. Durante as rondas e encontros com os habitantes, eles observam e são observados, enquanto formam um laço de amizade. Porém, surge uma questão: o que pode ter acontecido no rio?