Este filme é uma obra supertemporal. O apoio das participações do público é constituído por uma imagem, que variou várias vezes durante o curso de muitas projeções. Uma projeção do próprio Maurice Lemaître, na trilha sonora, esclarece a função da sessão e termina com um desafio lançado para a sala.