Hotel das Americas

Em Biarritz Hélène, uma anestesista, um dia atropela Gilles com o seu carro, e assegura-se que ele não fica gravemente ferido. Eles vão-se rever, uma vez que Gilles fica fascinado pela beleza misteriosa daquela mulher. Pouco a pouco, por trás da sua frieza e da sua distância, ele descobre que há um segredo, uma história, um passado. Acaba por nascer um amor intenso entre eles.