A Companhia e os Comandantes Regimentais se envolvem em um bate-papo ocioso, alegremente ignorantes das tropas avançando sob o comando anterior de "Forward March". Norakuro e seus companheiros recrutas avançam corajosamente, independentemente dos obstáculos que possam surgir em seu caminho. No entanto, um estábulo para cavalos surge à frente.