O Mapa do Coração

Em 1930, um cartógrafo pousa no Pólo Norte para mapear a região. Ele encontra um pequeno esquimó que está com tuberculose e decide levá-lo para a civilização, onde é curado e doutrinado em uma família católica. O esquimó encontra uma índia mestiça, por quem se apaixona. O romance não dura muito, já que ele deveria voltar à sua região de origem. Anos depois, reencontra o cartógrafo e envia por ele uma mensagem ao seu amor de infância. Prestando serviço militar durante a Segunda Guerra Mundial, ele acaba indo ao encontro dela, mas agora existem obstáculos culturais que ameaçam o relacionamento.