A segunda e última temporada dá seguimento a história que gira em torno de Wolfgang McGee (Andrew Airlie), um ex-agente de campo que agora atua como professor universitário, servindo de fachada para sua verdadeira atividade.
Secretamente, McGee está no comando de uma equipe de espiões conhecidos pelo codinome de Romeu e de Julieta. A missão desses agentes é a de se infiltrar em meios selecionados (indústrias, bolsa de valores, tráfico de drogas e armas, etc) para atuarem como informantes.