Os Ladrões

Alex (Auteil) é um polícia numa família de criminosos, de forma que acaba por ser visto por todos como a ovelha ronhosa. Não gosta de crianças, e a única criança do filme - o sobrinho - não gosta dele por ser um chui. Envolve-se com uma delinquente (Côte), com tendências esquizofrénicas e suicidas, cujo irmão é do bando do próprio irmão dele (dele Alex, claro). Esta, Julliete, está envolvida com a sua professora de filosofia (Deneuve), por quem Alex irá vir a sentir também uma atração.