The Wings of the Kirin

O corpo de um homem é encontrado sob a estátua de uma girafa com asas na área de Nihombashi, em Tóquio. Um suspeito chamado Yashima sofre um acidente de carro e fica inconsciente enquanto tentava fugir. A mulher de Yashima, Kaori, vem de Fukushima e diz aos detetives que ele não é um criminoso. Enquanto isso, o detetive Kyoichiro Kaga (Hiroshi Abe) investiga e descobre um ponto de contato entre o cadáver e Yashima. É revelado um fato oculto da vítima que nem mesmo seus filhos sabiam.