A imigrante chilena Marilú Mallet se esforça para fazer um filme sobre sua experiência de profundo isolamento. Seu marido que fala inglês, um proeminente diretor de cinema, critica sua abordagem subjetiva ao cinema; seu filho pequeno, criado em Quebec, fala apenas francês. Entrevistas com Isabel Allende e outros exilados chilenos revelam um vínculo profundo neste filme poderoso e ressonante sobre linguagem e gênero, exílio e imigração.