De mãe francesa e pai argelino, Hanna e Hakim são irmãos que acabam com vidas diametralmente opostas. Ela escolhe viver na França, e ele, na Argélia. Ela, solteira, tem uma vida sexual desregrada e é melhor amiga de uma prostituta. Ele escolheu o rigor muçulmano e a construção de uma família. Eles acabam se evitando ao longo da vida, até que um problema na família os obriga a encontrarem-se novamente.