Andrés mora na Alemanha a dez anos. Ele retorna ao Chile para reviver seu passado antes de voltar para a Alemanha definitivamente. Na última noite de sua visita, ele vai a uma festa de aniversário de um amigo, onde ele redescobre o mundo que ele havia deixado para trás, incluindo o amor da sua vida, Beatriz.