Produzido pela equipe da campanha Casamento Civil Igualitário , o curta-metragem mostra essa disparidade contando a história de dois casais. Um deles é formado pelo graduando em Biologia Lauro Tozzeto , 23 anos, e pelo jornalista Gabriel Mayer , 24. Os dois já puderam registrar sua relação de quatro anos num cartório porque o estado onde moram, São Paulo, dá esse direito a eles.
Já o vendedor Carlos Felipe Belhassof , 20 anos, e o bancário, Igor Newman , 25, não puderam oficializar no papel sua relação de quase um ano e meio porque moram no Rio de Janeiro, que ainda não legalizou o casamento gay em seu seus cartórios.