Um jornalista investigativo é encontrado espancado/morto em sua casa, onde as impressões digitais de um notório talião também são encontrados. O jornalista assassinado foi ameaçado por extremistas de direita, mas é o livro da vítima sobre "o lado negro da sociedade" que capta o interesse de Beck e seus colegas. Quando o caso toma uma volta inesperada e terrível, há de repente muito mais em jogo do que encontrar o assassino do jornalista. Martin Beck e seus colegas nunca tiveram que proteger o equilíbrio de sua vida profissional e privada com a mesma tenacidade que fazem agora.