Um corpo não identificado é encontrado depois do incêndio de um trailer em um parque de caravanas decadente. A proprietária do trailer, uma jovem viciada em drogas, está desaparecida, mas ela é realmente a vítima? E qual é o papel dos vizinhos da comunidade ao lado? O caso é difícil de resolver, com todos envolvidos guardando seus segredos, independentemente da classe social. Além disso, o supervisor policial Klas Fredén decide passar pela autonomia de Martin Beck e recrutar o carismático investigador de homicídios da Noruega, Steinar Hovland. O recém-estruturado grupo Beck enfrenta a praga de uma luta pelo poder. E Martin luta para encontrar seu caminho de volta para o seu antigo eu.