Klas Batalo, Giutizia, Ordine Nuovo e Tumulto são quatro quebequenses em seus vinte anos que rejeitam o mundo em que vivem. Indignados com a apatia da sociedade após a excitação em torno dos acontecimentos do 'Maple Springle', o quarteto se envolve em ações que estão cada vez mais flertando com o terrorismo.