Ana é uma linda artista de circo, dona de uma pontaria precisa que atira com seu rifle cavalgando no picadeiro. Marcos é um repórter que prepara uma matéria para um suplemento dominical. Ele a entrevista e ela o convida para um jantar junto com o pessoal do circo. Eles dançam e passam a noite juntos, após isso, ele a acompanha por toda a Europa e promete segui-la "até no inferno". Enquanto ele está em Barcelona cobrindo um concerto, três jovens rapazes a atacam e a estupram. Ferida, humilhada e sangrando, ela pega seu rifle e sai a procura dos bandidos. Marcos segue seus passos, sem saber que isso o conduzirá a um mundo cheio de perigos e desafio, o inferno de Ana.