Uma vez que Emma Mayer (Katja Riemann) mostrou heroísmo em uma tomada de reféns e impediu uma escalada, ela é a estrela de seu radiosensor. Ela agora não é apenas a "psicóloga noturna", a transmissão foi chamada "Emma após a meia-noite" também depois dela. Mas seu último chamador deixa-a levantar novamente. A engenheira Katharina Holl (Corinna Harfouch) não quer nenhum conselho e Emma também reconhece o porquê. A mulher, que é culpada da morte de doze pessoas, é chamada de "inferno do inferno" em público e será no tribunal em alguns dias, esse é o começo da história dessa mulher chamada Emma...