"Garotos em ponto de bala" é um seriado de TV de 26 episódios exibidos entre 1979-1980 (baseado no filme homônimo de 1976). Para evitar uma sentença de um ano na prisão, o limpador de piscinas Morris Buttermaker concorda em treinar um time da Liga Infantil chamado Bears. Infelizmente, os Bears são o pior time da Liga, ostentando uma lista dos jogadores mais ineptos e indisciplinados da escola, e o "trabalho" não vai ser nada fácil para o novo treinador.