Filha de mãe japonesa e pai judeu americano, Hiromi (mais tarde abreviada de Romi), viveu no Japão até os 13 anos; logo depois, seu pai se aposentou e mudou a família para Seattle, Washington. Depois de terminar o ensino médio em Seattle, Romi foi aceita na Universidade de Washington. Ela é mais conhecida por seu papel como Traci Van Horn, a celebridade com voz anasalada em Hannah Montana e a voz de Musa no Winx Club, da Nickelodeon. Outros créditos incluem papéis recorrentes em The Young and the Restless, Bill Nye the Science Guy e Sci-Squad.

Romi atualmente atua como embaixadora do Star Power para a Starlight Children's Foundation, incentivando outros jovens a dedicar seu tempo, energia e recursos para ajudar outras crianças e trabalhar com o Starlight para iluminar a vida de crianças gravemente doentes. Ela é judia.

É casada com Jared Grager desde o 22 de fevereiro de 2009 e tem um filho.