Le Volcan Interdit

Um relato da longa "história de amor" do vulcanologista Haroun Tazieff com o formidável Nigarongo, um vulcão situado no antigo Congo Belga, desde 1948, quando Tazieff foi o primeiro homem a escalá-lo e explorá-lo até meados dos anos sessenta. O filme se passa no Zaire, após uma expedição de exploração à cratera do vulcão Niragongo, na cadeia Virunga, cujas erupções são conhecidas pela violência e pelos enormes fluxos de lava.