Leões são vistos como imbatíveis quando estão em grupo, mas até eles precisam lutar todos os dias por suas vidas. O grupo localizado no rio Ronkai, no sul do Quênia, conseguiu garantir a segurança da maioria de seus filhotes durante os primeiros perigosos meses, mas, agora, tempos difíceis chegam para os animais. Os enormes rebanhos de gnus, que, até agora, têm fornecido comida suficiente às jovens famílias, estão migrando para o sul, para o Serengeti.