Sofia, de 12 anos, vive em Belgrado e tinha vários planos para as férias de verão: acampar, fazer novos amigos, dar o primeiro beijo. No entanto, avó decidiu levá-la para conhecer Hvar, uma ilha na Croácia onde a vivera na juventude e onde sua irmã ainda reside. Passar as férias com duas avós parece uma ideia desanimadora, mas esse lugar reserva muitas surpresas para a menina.