Mariana Mponda, curandeira e líder de uma remota aldeia de Moçambique, vai para os EUA divulgar como a gestão comunitária dos recursos naturais mudou a vida em sua região. Na viagem, o espírito que rege as suas atividades de curandeira, "Koro" o macaco, entra em comunhão com espíritos índios e havaianos. O urso, o dragão, o lagarto, representantes de culturas diferentes da sua, transformam-se em irmãos de Koro. Mariana leva consigo a lua, a esperança. Em paralelo, Matias, fiscal da fauna bravia e seu companheiro neste percurso, faz outra “viagem” às profundezas secretas da África, em busca da verdade sobre a morte de um amigo.