Yessica e Miriam são duas jovens estudantes que moram na Cidade do México. Amigas, elas dividem tudo: cadernos, maquiagem e perfumes. Yessica é a adolescente padrão. Rebelde, vive em conflito com a família e com os colegas de classe. Filha de uma mãe solteira que trabalha como vendedora de sapatos, Miriam tem uma vida mais equilibrada. Apesar das peculiaridades da vida de cada uma, elas só têm uma à outra. Um dia, Jorge e Topi adentram em suas vidas. Yessica e Miriam são lançadas na indiferença e frieza do mundo adulto para nunca mais voltar.