Após seus estudos no Reino Unido (Bacharelado em Literatura Inglesa, Cinema e Teatro / Universidade de Reading e MA em Cinema / Produção de TV / Universidade de Bristol), Nikolaus participou de várias produções teatrais no Schauspielhaus Zürich e o Burgtheater Viena. De 2010 em diante, ele trabalhou no desenvolvimento de roteiros na produtora X Filme Creative Pool GmbH, com sede em Berlim, antes de se inscrever no programa Serial Eyes na dffb / Berlin. Desde a graduação em 2015, Nikolaus trabalha como roteirista freelance em alemão e inglês. Entre outras coisas, ele trabalhou para o novo show jurídico ARD „Die Heiland“ (atualmente filmando) e a segunda temporada do aclamado Drama „4 Blocks“. Ele também é o redator principal da nova série da ZDF na web “Just Push Abuba” (março de 2018), que ele criou junto com os ex-alunos da Serial Eyes Jana Burbach e Wiktor Piatkowski. Nikolaus mora em Berlim.