A performance transformadora de Natalie Portman em Cisne Negro lhe rendeu o Oscar de Melhor Atriz, mas o filme finalizado não é nada parecido com o que ela achava que estava fazendo durante as filmagens com o diretor Darren Aronofsky e o diretor de fotografia Matthew Libatique. A atriz revelou em uma entrevista a Vanity Fair que o corte teatral de Cisne Negro a chocou, principalmente porque Aronofsky nunca a levou a acreditar que eles estavam fazendo nos moldes de um psicodrama de terror.
“Quando vi o corte final, fiquei completamente surpreso com o que o filme era. Eu pensei que nós estávamos gravando algo como um estilo quase documentário, e então eu assisti e foi um thriller de sucesso ”, disse Portman. "Foi um despertar incrível que o filme é um meio de direção e, como ator, você não tem ideia do que está acontecendo e como está sendo conduzido e moldado. Foi uma experiência incrível por muitos motivos", disse ela. “Eu sempre amei tanto a dança. É a arte que mais me emociona, que expressa coisas que não podem ser expressas por outras mídias. Levou 10 anos para se unir. Darren foi um grande colaborador", continuou Portman. “Darren estava genuinamente interessado no meu ponto de vista e na minha opinião. Parecia uma parceria.”
Cisne Negro marcou a segunda indicação ao Oscar de carreira de Portman, após uma nomeação de Melhor Atriz Coadjuvante por Closer em 2005. Desde o projeto de Aronofsky, Portman ganhou outra indicação de Melhor Atriz por Jackie em 2017. A atriz está retornando com seu aclamado papel de pop star em Vox Lux, de Brady Corbet, estréia nos cinemas internacionais em 7 de dezembro. Confira o trailer:
Imagem: Fox Searchlight PIctures/Divulgação