O jovem Tom Long é obrigado a passar algum tempo na casa de seus tios enquanto seu irmão mais novo se recupera do sarampo. No entanto, ele se desaponta ao perceber que na casa de seus tios não há jardins para brincar. Mas seu desapontamento termina quando descobre um jardim mágico que só aparece quando um velho relógio bate 13 badaladas.
Suas expedições noturnas se tornam mais interessantes quando percebe que ninguém no jardim consegue vê-lo - exceto uma menina chamada Hattie.
Adaptado do livro de Phillipa Pearce.