Na Grã-Bretanha, em 1939, Simon Le Tescou, na véspera do seu 70 º aniversário, decide reunir seus filhos e netos para dizer-lhes sobre o seu legado. Ele tem notícias importantes para ensinar sua comitiva. Mas ele é encontrado assassinado, abatido em seu escritório fechado por dentro. O inspetor Larosière, assistido por Emile Lampion, seu fiel parceiro, descobre rapidamente que os armários dessa família estão cheios de cadáveres... Minissérie em 4 episódios de 90 minutos cada.