Três semanas após o incidente que deixou a nave do capitão Napolipolita equilibrado no topo da cidade de Graviton, A-Ko e sua turma saem de férias de verão. Enquanto A-Ko pondera perder algum peso e B-Ko concebe outro plano para derrotar sua rival ruiva para conquistar C-Ko, Napolipolita e Spy-D experimentam uma forte saudade de casa - implorando por uma maneira de retornar ao seu planeta natal. Enquanto isso, Hikari Daitokuji - pai de B-Ko e CEO do Daitokuji Financial Group - arma os militares locais com um novo mecha para atacar o navio de Napolipolita e obter sua tecnologia avançada.

(Fonte: ANN)