A quarta temporada estreou em 24 de setembro de 2008, e consiste de 22 episódios. Na estréia da temporada, Barb descobre que por causa de seu divórcio e sua condição externa, ela teria que ser deportada temporariamente até que seus documentos podem ser classificados para fora. Christine ofereceu-se para casar com ela para mantê-la no país e Barb relutantemente aceitou, embora fosse evidente que Christine estava muito mais no conceito de casamento que ela. Richard, depois de muitas tentativas, propos com êxito a Nova Christine em casamento. Marly mostrou-se à escola, grávida de alguns meses para salvar seu casamento, e momentos depois, Lindsay fica grávida , porque foi pressionada para reavivar sua amizade com Marly. As duas entraram em trabalho de parto, eventualmente, foram assistidas por Christine.