Um cientista louco quer usar Timon e Pumba em seus experimentos de transformação. Em uma viagem para o Coliseu Romano, o imperador Colliseum Quintius tenta forçar Simba a comer Timon e Pumba.

• A quarta temporada começa com o episódio "Isle of Manhood", onde Timão tenta passar num teste de masculinidade. O episódio que finaliza a temporada é "Amusement Bark", onde Timão e Pumba visitam a terra do castor Boss Beaver.

• 16 episódios.