Ten dá a Ataru uma doença alienígena, a contagiosa "Girl Sarampo" (que faz os olhos da vítima ficarem grandes e cintilantes, como os olhos das garotas em muitos mangás e animes), e quando a caça de meninas de Ataru espalha o vírus pela Cidade de Tomobiki, o caos se instala!