Souta deixa de ir ao trabalho e seus colegas ficam preocupados, principalmente Mahiru, que se sente culpada pelo acontecimento. Após conseguir mais algumas informações, Mahiru decide ir conversar com a mãe de Souta, mas antes disso ela deve enfrentar as irmãs Takanashi, enviadas pela sua mãe que vão tentar impedir que Mahiru chegue até Souta.