As oficiais Tsujimoto e Kobayakawa são transferidas de volta ao posto policial de Bokuto após passarem por outros departamentos de polícia. Pouco depois, a descoberta de armas de fogo contrabandeadas e a recuperação de um disco magnético anuncia novos problemas para o posto de Bokuto, quando o chefe é jogado na cadeia por manter silêncio sobre o "Bee Number One", desenvolvido pelo Detetive Emoto, que desapareceu há dois anos.